Ir al menú principal Ir al contenido principal Ir al pie de página
  • Para Medicare
  • Para Proveedores
  • Para Agentes
  • Para Empleadores
  • English
  • Para Individuos y familias:
  • Para Individuos y familias:
  • Comprar planes

    Comprar planes

    • Planes a través de tu empleador
    • Obtén información sobre los beneficios médicos, dentales, voluntarios, de farmacia y de salud del comportamiento que puede ofrecer tu empleador.
    • Explora la cobertura a través del trabajo
  • Ingresa a myCigna
  • Ingresa a myCigna
  • Comprar planes

    Comprar planes

  • Guía para miembros
  • Buscar un médico
  • Inicio Centro de información Información de salud para personas transgénero

    Información de salud para personas transgénero

    Las personas transgénero pueden abordar algunos temas en particular con sus proveedores de cuidado de la salud porque podrían correr un mayor riesgo de tener ciertas condiciones de salud. Considera los siguientes temas que son importantes para el cuidado de tu salud y bienestar.

    Temas importantes para abordar con tu proveedor de cuidado de la salud

    Las personas transgénero necesitan un proveedor de cuidado de la salud que apoye a las personas LGBTQ+ y esté familiarizado con las condiciones médicas, emocionales y conductuales específicas de esta comunidad. A menudo enfrentan problemas de salud mental, física y del comportamiento que su proveedor debería conocer, además de brindarles la ayuda necesaria para superarlos. Las personas transgénero también se enfrentan a problemas relacionados con su cobertura de cuidado de la salud y experimentan miedo o discriminación tanto por parte de los empleadores como de los proveedores de cuidado de la salud1.

    La experiencia de cada persona transgénero es única y depende en su totalidad de la percepción interna que tenga de sí misma, sus metas de afirmación de género y los recursos que tenga disponibles. No todas las personas transgénero quieren o pueden hacer su transición social, legal y/o médica. Parte de esta información podría ser solo relevante para las personas que están en proceso de transición médica o que están interesadas en hacerlo.

    Habla con tu proveedor acerca de cómo crees que será tu proceso y los pasos que quieres dar.

    Estos son algunos temas que podrías tener en cuenta al hablar con tu proveedor de cuidado de la salud:

    1. Acceso al cuidado

    Si tu proveedor de cuidado de la salud conoce tu orientación sexual y tiene las destrezas especiales, experiencia y capacitación para tratar de manera apropiada a personas LGBTQ+, es más probable que te brinde el cuidado competente que necesitas. Puedes encontrar un proveedor que apoye y esté capacitado en el tratamiento de personas LGBTQ+ en el sitio web de la Gay and Lesbian Medical Association (GLMA). Asegúrate de revisar tu cobertura y de verificar que tu proveedor esté dentro de la red.

    2. Antecedentes médicos

    Es de fundamental importancia que encuentres un proveedor de cuidado de la salud en el que puedas confiar. Ser abierto y honesto sobre tu vida, medicamentos, cirugías anteriores e historial de enfermedades puede hacer una diferencia significativa para mejorar tu salud y bienestar personal y establecer un régimen de cuidado de la salud adecuado en el futuro.

    3. Terapia de reemplazo hormonal

    Habla con tu proveedor de cuidado de la salud sobre tu historia o planes de empezar a recibir terapia hormonal de afirmación de género. Si estás empezando a tomar hormonas por primera vez, tu médico puede compartir consideraciones de salud importantes relacionadas con tu terapia de reemplazo hormonal. Solo deberías tomar las hormonas recetadas por tu proveedor de cuidado de la salud.

    Si eres una persona transgénero que toma estrógeno, consulta a tu médico sobre los coágulos de sangre, la hinchazón, la presión arterial alta o baja y los niveles altos de azúcar en la sangre. Las personas transgénero que toman testosterona deben consultar a su médico sobre realizarse análisis de sangre para asegurarse de que la dosis de testosterona sea segura.

    4. Salud del corazón1

    Las personas transgénero pueden correr un mayor riesgo de tener un ataque cardíaco y derrame cerebral. El uso de la terapia hormonal de afirmación de género, fumar, la presión arterial alta y la diabetes pueden aumentar este riesgo. Notifica a tu proveedor de cuidado de la salud sobre cualquier síntoma que estés experimentando para que pueda personalizar la terapia de reemplazo hormonal a tus necesidades de salud específicas.

    5. Exámenes de detección de cáncer1

    Es posible, pero poco frecuente, desarrollar cáncer debido a la terapia hormonal de afirmación de género. Pregúntale a tu proveedor de cuidado de la salud por los exámenes de detección de cáncer específicos que deberías hacerte como parte de la terapia de reemplazo hormonal.

    6. Uso de alcohol y sustancias

    El alcohol puede tener interacciones negativas con las hormonas de afirmación de género, y fumar puede aumentar el riesgo de enfermedad cardíaca y pulmonar, especialmente si estás tomando hormonas. Habla con tu proveedor de cuidado de la salud acerca de la cantidad de alcohol que puedes consumir de manera segura. También puedes pedir ayuda de manera confidencial a tu proveedor de cuidado de la salud si te preocupa el consumo de tabaco o si estás intentando dejar de fumar.

    7. Depresión y ansiedad

    Las personas transgénero experimentan tasas más altas de depresión y ansiedad que otros miembros de la comunidad LGBTQ+3. Además, las personas transgénero experimentan tasas más altas de pensamientos suicidas en comparación con otras personas de la comunidad LGBTQ+3.

    Las personas transgénero que se identifican como afroamericanas/de color, hispanas/latinas, nativas americanas/nativas de Alaska o de raza mixta/multirraciales tienen más probabilidades de intentar suicidarse que las personas transgénero blancas3.

    Si estás luchando contra la depresión o la ansiedad, habla con un profesional de salud mental o con tu proveedor de cuidado de la salud para ver qué programas y asistencia están disponibles para ti.

    8. Inyecciones de silicona1

    Las personas transgénero podrían considerar o querer usar inyecciones de silicona. Consulta a un profesional médico si estás considerando usar inyecciones de silicona. Las inyecciones que no son administradas por profesionales médicos con licencia pueden causar cicatrices, contaminación y transmisión de hepatitis o VIH.

    9. Dieta y ejercicio

    Llevar una dieta nutritiva y hacer ejercicio regularmente son clave para un estilo de vida saludable. Si estás planeando hacerte una cirugía de afirmación de género, puedes cuidar y mejorar de forma adecuada tu salud durante y después de la cirugía manteniendo un peso y una condición física saludables.

    1Esta información solo podría ser relevante para ciertas personas según la anatomía, la fisiología y la experiencia personal.

    2National LGBTQ Task Force Injustice at Every Turn: A report of the national transgender discrimination survey.

    3 American Psychiatric Association, Mental health disparities: LGBTQ, último acceso 9 de junio del 2022, https://www.psychiatry.org/File%20Library/Psychiatrists/Cultural-Competency/Mental-Health-Disparities/Mental-Health-Facts-for-LGBTQ.pdf

    Quiero...
  • Obtener una tarjeta ID
  • Presentar un reclamo
  • Ver mis reclamos y EOB
  • Verificar la cobertura de mi plan
  • Ver la lista de medicamentos con receta
  • Buscar un médico, dentista o centro dentro de la red
  • Buscar un formulario
  • Buscar información del formulario de impuestos 1095-B
  • Ver el Glosario de Cigna Healthcare
  • Comunicarme con Cigna Healthcare
  • Audiencias
  • Individuos y familias
  • Medicare
  • Empleadores
  • Agentes
  • Proveedores
  • Administradores externos
  • Internacional
  • Maneja tu cuenta
  • Portal myCigna para miembros
  • Portal para proveedores
  • Cigna para empleadores
  • Cigna para agentes
  • Cigna Healthcare. Todos los derechos reservados.
  • Privacidad
  • Términos de uso
  • Avisos legales
  • Divulgaciones sobre productos
  • Nombres de la compañía
  • Derechos de los clientes
  • Accesibilidad
  • Aviso sobre no discriminación
  • Asistencia idiomática [PDF]
  • Reportar fraude
  • Mapa del sitio
  • Aviso de privacidad de los datos de salud de los consumidores de Washington
  • Preferencias de cookies
  • Aviso legal

    Los planes individuales y familiares de seguro médico y dental están asegurados por Cigna Health and Life Insurance Company (CHLIC), Cigna HealthCare of Arizona, Inc., Cigna HealthCare of Illinois, Inc., Cigna HealthCare of Georgia, Inc., Cigna HealthCare of North Carolina, Inc., Cigna HealthCare of South Carolina, Inc. y Cigna HealthCare of Texas, Inc. Los planes de beneficios de salud y de seguro de salud de grupo están asegurados o administrados por CHLIC, Connecticut General Life Insurance Company (CGLIC) o sus afiliadas (puedes ver un listado de las entidades legales que aseguran o administran HMO para grupos, HMO dentales y otros productos o servicios en tu estado). Los planes o las pólizas de seguro por lesiones accidentales, enfermedades críticas y cuidado hospitalario son distribuidos exclusivamente por o a través de subsidiarias operativas de The Cigna Group Corporation, son administrados por Cigna Health and Life Insurance Company y están asegurados por (i) Cigna Health and Life Insurance Company (Bloomfield, CT). El nombre Cigna Healthcare, el logotipo y otras marcas de Cigna Healthcare son propiedad de The Cigna Group Intellectual Property, Inc.

    Todas las pólizas de seguros y los planes de beneficios grupales contienen exclusiones y limitaciones. Para conocer la disponibilidad, los costos y los detalles completos de la cobertura, comunícate con un agente autorizado o con un representante de ventas de Cigna Healthcare. Este sitio web no está dirigido a los residentes de New Mexico.

    Al seleccionar estos enlaces, saldrás de Cigna.com hacia otro sitio web que podría no ser un sitio web de Cigna Healthcare. Cigna Healthcare no puede controlar el contenido ni los enlaces de sitios web que no son de Cigna Healthcare. Detalles

    La aseguradora publica el formulario traducido para fines informativos y la versión en inglés prevalece para fines de solicitud e interpretación.

    The insurer is issuing the translated form on an informational basis and the English version is controlling for the purposes of application and interpretation.